Недо-Толкиен: почему любители «Властелина колец» кapayлили Перумова в пoдвopoтнях

04.11.2024 21:55

Как-то на него напали с настоящими деревянными мечами (по моде любителей бегать по лесам, играя в героев Толкиена). Перумов в схватке потерял зуб, однако, как Петух в «Бременских музыкантах», вышел из боя «изрядно ощипанным, но непобежденным».

Сиквелы и приквелы на известные книги писали разные авторы, в том числе на книги других писателей. Автору же эпопеи «Кольцо Тьмы» удалось особенно прославиться.

Причем слава Ника Перумова стала палкой о двух концах:

В «лихих 90-х» такие критики стремились с ним встретиться и «потолковать по душам». «Эльфы» и «хоббиты» из Питера не хотели принимать его авторскую «аранжировку» классики.

Сюжет его книг можно описать в 2 словах так. После событий «Властелина колец» выжили самые хитрые, сильные и приспособленные ко всему темные создания. И вот хорошие ребята с ними воюют. Причем у тех созданий есть свои головы на плечах – и их жизнь тоже любопытно рассмотреть «изнутри».

В целом Перумов, по сути, создал книги противоположного Толкиену полюса, но на его базе:

1) последователь просто-напросто заимствовал мир учителя.

Постепенно он придумал (во многом после тех стычек с толкиенистами) свою фэнтезийную вселенную «Упорядоченное».

Но во многом действия в его книгах происходят в Средиземье; герои общаются на Всеобщем языке; расы, культуры, события и многое другое – всё напрямую взято из книг английского профессора и продолжено.

Казалось бы: чего такого? Ведь Ник Перумов не «воровал под шумок», а написал свои сюжеты, просто позаимствовал для них мир, разработанный коллегой по перу.

Однако… почему-то вспоминается творческое завещание, сделанное некогда Маргарет Митчелл: чтобы для ее книги «Унесенные ветром» никогда не писали продолжения.

И таки что бы вы думали? Разумеется, нашлись желающие продолжить.

Так появились разного рода «Скарлетты» и «Рэтты Батлеры». А сага Митчелл, стоявшая между женским и психологическим романом, социологией повседневности и исторической повестью, скатилась в женский (мeлкoпoшибного уровня) роман.

Кто-то, может быть, спросит: ну и что – ведь многие пересказывают чужие линии? Как говорится, «Шекспир тоже переделывал старинные сюжеты».

Но, по сути, Перумов снял сливки – сделал себе славу на том, что до него придумал другой;

2) более того, Перумов не просто описал мир, придуманный Толкиеном, даже все те же места на карте, с упоминанием известных толкиеновских героев, но сделал это гораздо более упрощенно.

Исчезли дух легенды, эпохальность, философия. Легенда превратилась в сказку, а философия – в просто-писание.

Как тут не вспомнить фразу самого Перумова: «…не так, чтобы очень, но и не очень, чтобы так». :)

То есть, если бы Перумов изначально писал сам по себе, в собственном фэнтезийном мире, то его оценивали бы гораздо выше. Но, поскольку он создавал не новое творение, а нечто на базе старого, сотворенного другим писателем, то его сочли ремесленником, недо-Толкиеном.

Или как бы это сказать попроще? Вот если написать: «…загадочным голосом провозгласил Пелaгacт», – от этого сюжет более загадочным не станет.

Порой автор даже сюжетные мелочи перенимает от своего учителя. Например, упоминает, что некогда Фродо сразил Черного всадника простым мечом – так, мол, отчего бы и в новых условиях «не сработать и обычной стреле?!».

Порой так и хочется воскликнуть: «Банально, Хоботов Перумов!»

Впрочем, может быть, его книги частично так и надо воспринимать – как сказки для тех, кто еще только начинает подрастать. Допустим, для старшеклассников или начинающих студентов.

И лучше читать книги Перумова до знакомства с наследием Толкиена, чтобы потом не снижать, так сказать, градуса восприятия;

3) в то же время, Толкиен описал расы в чистом виде.

И понятия плохого и хорошего у него подразумевались по умолчанию. Если орк – значит, плохой. Если эльф или хоббит, даже такой «падший», как Голлум, – то хороший. Плохие по определению должны быть уничтожены. А хорошим всегда давалась презумпция невиновности. Так было и в случае с тем же Голлумом, которого прощали и Гэндальф, и оба Бэггинса.

У Перумова же:

Как тут не вспомнить мнение отдельных исследователей, которые вывели, что Толкиен описал:

Я здесь не буду давать оценку этого мнения, критиковать или подтверждать его – это тема отдельного большого исследования. У моей статьи – другая цель: рассмотреть вопрос, указанный в ее заголовке.

Подчеркну также, что указанную здесь позицию разделяют далеко не все любители фэнтези и фантастики. Многим очень даже по душе книги Перумова – в пользу этого говорят большие тиражи его быстро раскупаемых публикаций.

Но сам факт, что некоторые восприняли Перумова недо-Толкиеном и пoдкapayливали его в пoдвopoтнях, чтобы там «поговорить по душам», весьма занятен.

П. с. Также читайте, зачем во «Властелина колец» ввели бесполезных хоббитов Мерри и Перегрина.

Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии



Досье

«Преступная Россия» — одно из самых популярных российских изданий о преступности.  «Преступная Россия» публикует криминальные новости, касающиеся преступных авторитетов, сотрудников правоохранительных органов и чиновников. В среднем за три месяца аудитория crimerussia.info в России составила около 470 тыс. человек, а число просмотров страниц сайта превысило 1,8 млн, следует из статистики Liveinternet.

Во все времена, увы, преступность шла рука об руку с развитием общества – даже в самые незапамятные времена, даже тогда, когда никакого понятия о «преступности» еще и не существовало. Россия, конечно, не стала исключением, а, пожалуй, и наоборот, рухнула в эту скользкую яму, из которой до сих пор с трудом выбирается – все мы помним откровенно бандитские 90-ые, существенно повлиявшие на общественное мировоззрение. Поэтому  и криминал в России – чуть более важная и болезненная тема, чем в остальных государствах. Этот факт можно благополучно игнорировать и не замечать, но проще от этого не станет – так что если вы решили держать себя в курсе относительно того, что творится «за кулисами» дорогих кабинетов и больших дверей, то мы сейчас расскажем, где лучше всего это сделать.

Сайт «Преступная Россия» – это такое обширное СМИ о том, какой криминал происходит в нашей стране; издание часто цитируют и пересказывают, кроме того, работники портала нередко приносят эксклюзивы, которые потом наводят шороху в некоторых кругах.  Собственно, названия рубрик говорят за себя: есть «Коррупция», «Госструктуры», «Контрабанда», «Рейдерские захваты» и все в таком духе. Ни одна теневая сфера деятельности – обычных уголовников или высокопоставленных чиновников – не уйдет от внимания «Преступной России» и, соответственно, вашего.

Материалы на сайте, как правило, максимально разного характера: от обычных новостей до огромных эксклюзивных расследований, которые можно читать часами. Авторы явно сделали упор на всеобщий обхват, и каждый найдет для себя – можно бегло листать новости, а можно читать издание, как полноценную энциклопедию – пусть и посвященную не самой приятной отрасли. Из других интересных рубрик, которые зашиты в приложение – это «Громкие дела» и «Личности». Первое – целый альманах нашумевших преступлений, от самых известных и старых, до вполне себе неожиданных – но все равно в какой-то степени интересных. Второе – собственно, одна из причин регулярных блокировок сайта: в этом разделе вы можете прочитать относительно правдивую биографию многих известных чиновников, бизнесменов и политиков.

У многих, кто впервые слышит об изданиях такого рода, возникает логичный вопрос – а зачем вообще про такое читать? Зачем набивать себя негативом, которого и без того полно, стоит только высунуть голову из-под одеяла. Собственно, для этого и нужно – чтобы знать, что происходит на улицах и в кабинетах; чтобы знать правду, какой бы грустной она не была; чтобы, наконец, быть человеком – мы отличаемся от собратьев по животному миру преимущественно за счет желания развиваться и узнавать новое.

Читать все новости о криминале теперь можно на сайте Преступная Россиия crimerussia.info